제12차 중국여행 16/17일차 북경시 지단공원 (2018.5.27 일)

이번 중국여행의 마지막 날이나 마찬가지이다.

지단공원,용화궁,국자감,공왕부를 구경하는 것이 주요 일정이다.

 남점신촌南店新村 호텔 옆 허름한 식당에서 만두와 죽으로 아침을 먹었다.9원

시골사람처럼 우릴 흥미롭게 바라봐주고 친절하다.

지단공원 구경

지단공원은 천단공원 보다 덜 유명하지만 내가 2003년에 천단공원은 봤기 때문에 지단공원을 보고자 하였다.

입장료 2원씩

자세히 보지 못했다.

남천문으로 들어거 황가실,방택단을 보다가 좀 쉬다가 용화궁으로 갔다.

지단공원을 다른 이름으로 방택단이라고 한다.

옛 북경에는 5개 단이 있었는데 두번 째 단이라고 할 수 있다.

地坛公园又称方泽坛，是古都北京五坛中的第二大坛。地坛公园位于北京市东城区安定门外大街，占地37.4公顷。

公园始建于明代嘉靖九年（公元1530年），是明清两朝帝王祭祀“皇地祇神”的场所，也是中国现存的最大的祭地之坛。

地坛公园有方泽坛、皇祇室、牌楼、斋宫等著名旅游景点。

1984年被评为北京市文物保护单位。

地坛公园现有古树176株，其中一级古树89株，二级古树87株，树种为侧柏、桧柏、国槐、枣树、榆树、银杏、楸树。地点多集中分布于方泽坛周边区域。

大部分古树的树龄已经超过300年，园内的古树长势良好，千姿百态，既体现出饱经历史风霜的古老和苍劲，又表现了顽强的生活力，古树群落已成为公园的独特景观，特别是我园的独臂将军柏、大将军柏吸引了众多的中外游客。历年来地坛公园一直重视古树的维护管理工作，每棵古树都有相应的档案记录，并设专人维护，2005年地坛公园完成了古树复壮工程，对全园古树进行了一次彻底的维护保养，以此保证古树的茁壮生长。

公园内最著名的就是独臂将军柏和大将军柏、老将军柏三棵古树。

지단공원황기실地坛公园皇祇(qi2)室

황기실은 명 가정9년 서기 1530년 건립되었다.

황제가 황지기 신(땅신)에 제사하는 가장 큰 제단이다. 

皇祇室始建于明嘉靖九年（公元1530），是地坛的主要建筑之一。明、清两代是供奉皇地祇神，五岳、五镇、四海、四渎、五陵山神位之所。

1925年地坛辟为“京兆公园”，曾在此设“通俗图书馆”，1986年秋定为“地坛文物陈列室”。

황지기皇地祇

사독四瀆

江 长江，

河 黄河

淮 淮河

济 济水

왼쪽 다섯이 오진五鎭

山东 东镇 沂山、

陕西 西镇 吴山、

浙江 南镇 会稽山、

辽宁 北镇 医巫闾山、

山西 中镇 霍山

《旧唐书》卷二十四《志第四·礼仪四》

五岳、四镇、四海、四渎，年别一祭，各以五郊迎气日祭之。

东岳岱山，祭于祇州；东镇沂山，祭于沂州；东海，于莱州；东渎大淮，于唐州。

南岳衡山，   于衡州；南镇会稽，   于越州；南海，于广州；南渎大江，于益州。

中岳嵩山，   于洛州。

西岳华山，  于华州；西镇吴山，    于陇州； 西海、           西渎大河，于同州。

北岳恒山，  于定州；北镇医无闾山，于营州；北海、           北渎大济，于洛州。

其牲皆用太牢，笾、豆各四。祀官以当界都督刺史充。

왼쪽 다섯이 오릉산五陵山

 

방택단方澤壇

方泽坛，为明清两代皇帝祭祀“皇地祇神”之场所，因坛台周有方形泽渠，故称方泽坛。

始建于明嘉靖九年（公元1530），清乾隆十五年（公元1750）遵乾隆皇帝之旨谕进行改建，将黄琉璃砖坛面改换为艾青石坛面。

现建筑为1981年按清乾隆时形制恢复。

坛平面呈方形，以象征“天圆地方”之传说。

中心坛台分上下两层，周有泽渠、外有坛壝两重，四面各有棂星门。

下层坛台南半部东西两侧各有一座山形纹石雕座，其上共设山形纹石神座十五尊，供祭祀时奉安五岳、五镇、五陵山之神位；北半部东西两侧各有一座水形纹石雕座，其上共设山形纹石神座八座，供祭祀奉安四海、四渎之神位，外壝东北部为望灯杆，与其对称的西北部原有瘗坎一处。

방택단에서

방택단 들어가는 문

100년이 넘은 고목이 많다.

노인장께서는 뭐라고 쓰고 계신거요?

쏼라쏼라~~

젊은 여성이 통역을 해준다.

산스크리트어를 쓰고 있다?

노인께서 권하시길래 춘수만사택春水滿四澤이요 어쩌고 하면서

옛날 서당에서 배운 추구 한 대목을 써보이니까

칭찬을 아끼지 않는다.

예전엔 황제가 땅신에게 제사지내던 곳

지금은 시민들이 한가롭게 쉬는 곳......

나는 오래 쉬지는 못하고

다음으로 간다.용화궁....

멀지 않은 곳인데 작은 하천을 지난다.