제13차 중국여행 6/7일차 구강시 연수정 (2018.10.10 수)

여행이 막바지이다.

오늘 여행은 구강시에서 역사적인 정자 및 누각 몇 곳 서둘러 보고

구강역에서 10시 21분 고속열차를 타고

무원역에 12시 26분에 도착하는 것이다.

무원을 구경하고 내일 상해에서 비행기 타고 귀국하는 것이 무척 바쁘게 돌아간다.

아무리 내가 여행 욕심이 있어도 포기할 것은 포기해야 했다.

여관에서 짐을 다 챙겨 나와 아침을 먹었다.

쌀죽,떠우지앙,빵,쫑쯔

11원어치이다.

시간을 절약하고자 연수정으로 가는 오토바이를 탔다.

15원

오토바이도 풍류가 있으니 좋다.

마음이 바쁜데 걷기는 무리이니......

위 지도에서 구강역이 보인다.오토바이를 타고 '감당공원' 글씨를 지나 오른쪽으로 호수를 가로질러 간다.

지도상으로 호변에 흥업빌딩 근처가 연수정이다.

연수정 구경하고 위 지도에서 보이는 심양루로 갔다.

심양루 구경하고 왼쪽에 장강을 두고 강변따라 쭈욱 가면서 비파정까지 구경을 하고

서둘러 택시를 타고 구강역으로 돌아오는 일정이 오늘 오전 여행이다. 

비파정은 위 지도상에서 보이지는 않는다.

연수정 근처 호변에 인민들이 운동하고 있다.

연수정

9시부터 개방하기 때문에 시간계획 상 입장할 수 없었다.

아래 사진 연속 3장 및 중국어 설명글은 중국인터넷 바이뚜에서 검색하여 옮긴 것이다.

烟水亭，位于江西省九江市长江南岸的甘棠湖中，为江西省九江市著名景点之一，相传为三国时名将周瑜的点将台故址。

삼국시대 주유 장군의 점장대 터에 있다.

唐代诗人白居易始建亭湖中，取其《琵琶行》诗句 “别时茫茫江浸月”，称“浸月亭”。宋代理学家周敦颐在九江讲学时，又在湖堤上另建一亭，取“山头水色薄笼烟”诗句，名“烟水亭”。随着时间的推移，两亭皆毁。至明末，重建烟水亭于浸月亭旧址。백거이와 주돈이와 연관된 연수정의 유래

唐时，江州司马白居易曾荡舟至此眺望湖光山色，感兴赋诗。北宋时，理学家周敦颐见此岛状如月，遂名“浸月”。后人在岛上建“浸月亭”，寓景于白居易《琵琶行》诗中“别时茫茫江浸月”的诗意，也寄托了后人对白居易、周敦颐两位贤人的怀念。后来，周敦颐的儿子周寿从湖南来到江州为父守墓，见甘棠湖一带“山头不沟薄茏烟”，遂在湖堤建一亭，名为烟水亭。

明嘉靖年间，两亭俱废。明万历二十一年（1593），九江关督黄腾春于浸月亭故址重建烟水亭，这就是现今烟水亭的由来。明清时期烟水亭建筑屡建屡废，清同治七年（1868）由僧人古怀募捐重建。至清光绪间，烟水亭建筑才形成现在规模。建国后逐年保养维修，并建九曲桥通向湖岸。

浸月岛上的建筑群分为左、中、右三部分。人们习惯上称岛上整个建筑为烟水亭，其实每座建筑各有名称。左为翠照轩、听雨轩、亦亭；右为浸月亭和船厅；中间依次是烟水亭、纯阳殿、五贤阁、观音阁。这三组建筑既各具特色又相互联系。形式变化多样，风格协调统一。

庭院、天井内花木扶疏、秀石玲珑，清新典雅，让人赏心悦目，是一座典型的江南水上园林。

  

연수정 역사

烟水亭是历代文人骚客宴游之地。亭内有风格各异的楹联匾额，或叙事绘景，或写意抒情，联由景出，文景交融，游亭观联，雅趣盎然。

旧时，烟水亭是本城民众祭祀先贤的香火之居。

五贤阁内纪念的五位贤士和贤吏是：

田园诗人陶渊明、

江州刺史李渤、

江州司马白居易、

宋、明理学大师周敦颐、王阳明。

现烟水亭各厅室已改作九江文物陈列室，在这里可以看到具有地方特色的出土文物。

据府志记载，“八洞神仙”之一的吕洞宾，曾当过浔阳县令，为九江人办过不少好事。

纯阳殿中的吕洞宾塑像早已毁于兵燹，殿后留下一块相传吕道人亲书的“寿”字碑。

斗大的“寿”字，一笔九转，寓意“九转成丹”。字体苍古，初看是个“寿”字，细看则为“丹”字。据说这块似“寿”似“丹”的字碑，寄寓了吕洞宾对九江百姓人寿年丰的美好祝愿。

烟水亭石级两旁有藏剑石匣一对，立于亭前石级两旁，有纳峰藏剑之意。据载：九江常遭屠城和匪寇骚扰，按阴阳家之说，皆因郡城面对庐山双剑峰所致。“宋乾道间，郡守唐立方乃辟谯楼前地筑为二城，夹楼矗其上，谓之匣楼，曰：匣实藏剑”。后遭毁。现石凿于清同治十二年（1873），为知县陈鼐扩建烟水亭时所凿。

周郎点将

相传浸月岛又是东吴水军都督周瑜的点将台。东汉未，柴桑为东吴属地，吴主孙权的行宫就设于此处。建安十三年（208），曹操率领83万人马，离开许昌，浩荡南下，追赶刘备，虎视东吴。孙权封周瑜为大都督，命令他率领水军在甘棠湖中日夜操练，迎击曹军。

古时，甘棠湖与长江、鄱阳湖相通，水域宽阔，为东吴的一处水上要塞，当年，湖上战舰云集，雄师队列。雄才大略的周瑜在此挥师点将，联合刘备，大败曹兵于赤壁，在我国古代军事史上，创造了以少胜多，以弱胜强的范例。因此，又名周瑜点将台。烟水亭内有“周瑜战迹陈列馆”，馆中介绍了周瑜的生平，正中一座3米多高的周瑜塑像，携书挎剑，再现了这位儒将的飒爽英姿。

从烟水亭前拾级而下，过桥，迎面有一座方亭，亭前有白石栏杆围就的拜台，这就是三国时周瑜的点将台。1988年5月1日，市文化部门曾在此举行过一次“周瑜点将”的仿古旅游活动：一声铳响，狼烟四起，一队队甲盔鲜明的东吴卫士，从牙旗猎猎的烟水亭内开出。

紧接着8个身着汉服的侍女，手执宫灯，也从烟水亭中款款而出，一直走到拜台，分列两旁。在拜台方亭的一侧，一面杏黄色的“周”字大旗，迎风招展，“水军都督”四个大红灯笼高悬两旁。周瑜头着纶巾，腰挎宝剑虎步登场，高唱：“江东地广千里，兵精足用，英雄乐业，尚当横行天下，为汉家除残去秽…… ”。

古老的浔阳城烟硝迷漫，金戈齐鸣，再现了当年周瑜点将，赤壁麈战的历史画卷。

 

游烟水亭

甘棠波泛绿苹繁，一处莺啼几处看。

歌尽亭台收晚照，舞低杨柳带秋簪。

桂棹短桨惊白鹤，兰舫长廊画碧滩。

过望云烟成数里，四时风物胜此难。

9시 연수정 개방까지는 시간이 너무 많이 남아 있어 하릴 없이 기다릴 수는 없었다.

사진 한 장 남기고 서둘러 장강변으로 간다.

[2018.12.19 수]